top of page

REVIEWS

„Pe 13 È™i 14 septembrie, la /SAC @ Malmaison va avea loc premiera SpaÈ›ii originale / Gesturi legalizate, o nouă producÈ›ie performativă /SAC, care pune în prim plan ideea moÈ™tenirii privită în manieră duală, atât individuală, cât È™i colectivă. Acest demers de cercetare È™i creaÈ›ie multi/inter/trans-disciplinar aduce împreună reprezentanÈ›i din arte vizuale, arhitectură, coregrafie, curatoriat, antropologie, design de sunet È™i dramaturgie, È™i va avea ca rezultat o expoziÈ›ie È™i o instalaÈ›ie performativă prezentate la /SAC @ Malmaison È™i itinerate la Baia Mare (1 octombrie) în cadrul celei de-a doua ediÈ›ii a festivalului internaÈ›ional eXcentric dance team(S) È™i la Cluj Napoca (11 octombrie) în cadrul Festivalului de dans Transilvania – EdiÈ›ia I-a (TIDF).”

                   READ MORE

xfe_DSC1308f16p9.JPG

''During the exhibition “Touch Nature”, that took place between 30 April – 29 June 2024, /Sac Malmaison became an archive laboratory, a collector’s room, where 192 plants were placed on white opened Ikea cabinets, and integrated video-works, sculptures, mixed media artworks, paintings and photographs on the topic of ecological crisis.  The “Touch Nature” exhibition was curated in two locations that /SAC has in Bucharest. The first one was at Malmaison, and the second in an old building at /SAC Berthelot where it was curated a utopian future of a standard Ikea house (from the tables, chairs, to kitchen cutlery and vases) with vegetal artworks that can sustain themselves and the life of the individual living there.''

                   READ MORE

449129279_478198538076260_2694517131255052595_n.jpg

''Continuing a series of ongoing Romanian-Austrian collaborations that critically analyze the natural-artificial relation as well as the concepts of “nature” and “landscape” and the capacity of contemporary art to (re)present them (see the Landschaft exhibitions at Fotogalerie Wien and Galeria Posibilă), Touch Nature proposes approaching nature as an experiential and imaginative encounter. Behind this interpretation is the 19th-century German explorer and scientist Alexander von Humboldt, today considered the father of climatology and ecology.''

                   READ MORE

1-Adriana-Chiruta-_-Lavinia-Cioaca_Easy-Resize.com_.webp

'The “Touch Nature” exhibition, launched at the beginning of May at /SAC Berthelot and /SAC Malmaison, is a major accomplishment that explores the theme of nature in the context of the ecological crisis, involving an impressive number of Romanian and Austrian artists.'

                   READ MORE

16.Online 5k_SAC_Touch Nature_457A6269 copy.jpg

„Lucrarea „Fermenting Futures” face parte din expoziÈ›ia Touch Nature, din cele două locaÈ›ii /SAC Bucharest, cea mai amplă expoziÈ›ie de acest gen de până acum de la noi, cu intrare gratuită.

„Natura trebuie simÈ›ită” a afirmat Alexander von Humboldt (1769-1859), gânditor, fondator al climatologiei, ecologiei È™i oceanografiei.Proiectul „Touch Nature”, iniÈ›iat de Forumul Cultural Austriac, cu un concept propus de curatoarea Sabine Fellner, este un demers expoziÈ›ional itinerant prezentat în 11 țări din Europa, precum È™i în Statele Unite. El îÈ™i propune o explorare a rolului artei în gestionarea crizei ecologice din ce în ce mai severe, prin lucrări ale unor artiÈ™ti contemporani din Austria È™i din fiecare È›ară gazdă, întotdeauna într-un format original, site-specific, adaptat fiecărui context cultural în parte.”

                   READ MORE

Foto_-Natalia-Marin.jpg

„În acest siaj apare poate cel mai ambiÈ›ios astfel de proiect: expoziÈ›ia dublă „Touch Nature”, realizată de /SAC în spaÈ›iul de la Berthelot È™i în cel de la Malmaison, parte dintr-o serie de expoziÈ›ii internaÈ›ionale itinerate, derulate în unsprezece țări. PredicÈ›iile nefaste ale Antropocenului sînt cele care coagulează conceptul curatorial, formulat de Sabine Fellner È™i Alex Radu, „de la activism la anxietate climatică, solastalgie, melancolie, shadowtime, depresie, abandon, È™i din nou la imaginări de soluÈ›ii inovatoare sustenabile”.

                   READ MORE

malmaison (6).jpg

„Această expoziÅ£ie a fost din punctul meu de vedere una flagship pentru proiectele expoziÅ£ionale din România ÅŸi mă bucur că am reuÅŸit să o vizitez de mai multe ori în 2023. Conform co-curatorilor “Individual compus” a presupus “un proces de precompunere, compunere și recompunere a lucrărilor individuale, iÌ‚ntr-o instalare/instalație artistică consonantă, o polifonie de voci unice.”

                   READ MORE

a5x_INF8354 c3p4.jpg

„În 2022 a avut loc la /SAC @ Malmaison expoziÈ›ia „Anul trecut la Malmaison”. Titlul trimite la momentul când, cu un an înainte, Malmaison devenea gazda unei noi comunități artistice, Atelierele Malmaison. La finele anului 2023 a fost tipărit un catalog despre acea expoziÈ›ie interconectată cu ce s-a întâmplat în 2021 (È™i înainte). Filmul „L’Année dernière à Marienbad” (Alain Resnais, 1961), cu cadrele sale lungi-continue È™i structura sa narativă ambiguă/labirintică, în care timpul È™i spaÈ›iul sunt cumva fluide, cu multiplele sale intersecÈ›ii de naraÈ›iuni, a inspirat explorarea/abordarea curatorială din expoziÈ›ia “L’Année dernière à Malmaison”. Continuând demersul curatorial, apariÈ›ia editorială este un asamblaj de carte È™i catalog, cu texte despre timp È™i temporalități intersectate cu imagini de ansamblu din spaÈ›iul expoziÈ›iei È™i detalii din lucrările expuse. Rătăciri într-un labirint fluid de timpi È™i spaÈ›ii subiective generate de discursul intrinsec al fiecărei opere expuse È™i de dialogul dintre aceste obiecte în-È™i-cu spaÈ›iile, sălile, holurile È™i istoriile de la Malmaison.”

                   READ MORE

lansare-anul-tercut-la-Malmaison-SAC-966x579.jpg

„Atunci cînd diferite lucruri fac parte dintr-un proiect se informează reciproc. Cred că È™i peretele a fost influenÈ›at de instalaÈ›ia „ScufiÈ›a Magenta” È™i asta considerînd faptul că a fost finalizat după instalarea acesteia. „Peretele“, fiind o lucrare de o anumită dimensiune È™i cu o anume intensitate, cerea o instalaÈ›ie puternică. Ideea de pădure o aveam încă de la TimiÈ™oara, dar trebuie spus că în momentul în care începeam peretele, nu era în plan ca această pădure să fie „ScufiÈ›a Magenta”. În aÈ™ezarea lucrărilor ce compun „ScufiÈ›a Magenta” am È›inut cont de tot ce era în jur È™i probabil că cea mai puternică prezență e „Peretele”.”

                   READ MORE

index.webp

„Izolare într-o serie de stări liminale e primul spectacol produs la Atelierele Malmaison, o comunitate de artiÈ™ti (predominant vizuali, printre care È™i galeri /SAC ) care ocupă, acum, două etaje ale fostei închisori. Pornind de la o solidă documentare a urmelor lăsate de experienÈ›a Malmaison în memorialistica politică sau carcerală È™i cu prezenÈ›e performative cu totul remarcabile, prin fizicalitate propriu-zisă, control È™i expresivitatea a miÈ™cării. Ritmul – lentoarea timpului în singurătate, care se imprimă fiecărui gest – e un element fundamental în această instalaÈ›ie performativă, care se suprapune unei fluidități corporale transmisă, pulsionar, spectatorilor, iar fragilitatea aparentă, mereu contrazisă, a, de exemplu, Ioanei Marchidan sau Georgetei Corca e bîntuitoare.”

                  READ MORE

Izolare-doi.jpg

„Izolare într-o serie de stări liminale, cea mai recentă activitate artistică de la SAC Malmaison, este o instalaÈ›ie performativă. Analizând puÈ›in ce înseamnă acest lucru, după ce am văzut „spectacolul”, cum îÈ›i vine să-i spui iniÈ›ial, am ajuns la concluzia că este vorba despre o instalaÈ›ie vie, imersivă, în care perfromerii devin în acelaÈ™i timp spaÈ›iu, actori È™i mijloace de expresie, dar È™i stimulenÈ›i ai unei experienÈ›e proprii, într-un spaÈ›iu curatoriat special.”

                   READ MORE

2.png
bottom of page